心灵捕手 (1997)
心灵捕手 (1997)
奈飞影视-经典电影TOP84《心灵捕手》BD中英双字
心灵捕手 Good Will Hunting (1997)
◎译 名 骄阳似我(港)
◎片 名 Good Will Hunting
◎年 代 1997
◎产 地 美国
◎类 别 剧情
◎语 言 英语
◎字 幕 中英双字幕
◎上映日期 1997-12-05(美国)
◎豆瓣评分 8.9/10 from 511456 users
◎IMDb评分 8.3/10 from 832500 users
◎文件格式 x264 + ACC
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1541 MB
◎片 长 127 Mins
◎导 演 格斯·范·桑特
◎主 演 马特·达蒙
罗宾·威廉姆斯
本·阿弗莱克
斯特兰·斯卡斯加德
明妮·德里弗
卡西·阿弗莱克
科尔·豪瑟
约翰·迈顿
丹·华盛顿
艾莉森·福兰德
维克·萨海
史蒂文·科兹洛夫斯基
斯科特·威廉姆·文特斯
吉米·弗林
乔治·普林普顿
弗朗切斯科·克莱门特
◎标 签 奈飞影视|经典电影|美国|1997|TOP250部经典电影|TOP250之NO.84|剧情
◎简 介
一个麻省理工学院的数学教授,在他系上的公布栏写下一道他觉得十分困难的题目,希望他那些杰出的学生能解开答案,可是却无人能解。结果一个年轻的清洁工(麦特戴蒙饰)却在下课打扫时,发现了这道数学题并轻易的解开这个难题。数学教授在找不到真正的解题之后,又下了另一道更难的题目,要找出这个数学天才。
原来这个可能是下一世纪的爱因斯坦的年轻人叫威尔杭特,他聪明绝顶却叛逆不羁,甚至到处打架滋事,并被少年法庭宣判送进少年观护所。最后经过数学教授的保释并向法官求情,才让他免受牢狱之灾。虽然教授希望威尔能够重拾自己的人生目标,而用尽方法希望他打开心结,但是许多被教授请来为威尔做心理转导的心理学家,却都被这个毛头小伙子洞悉心理反被威尔羞辱,纷纷宣告威尔已“无药可救”。
数学教授在无计可施的情况下,只好求助他的大学同学及好友(罗宾威廉斯饰),希望他来开导这个前途汲汲可危的年轻人。到底最后他能不能打开心胸拥抱生命?会不会把他之前所遭遇的困境抛诸脑后?
◎获奖情况
第70届奥斯卡金像奖(1998)
最佳影片(提名) 劳伦斯·班德
最佳导演(提名) 格斯·范·桑特
最佳男主角(提名) 马特·达蒙
最佳男配角 罗宾·威廉姆斯
最佳女配角(提名) 明妮·德里弗
最佳原创剧本 本·阿弗莱克/马特·达蒙
最佳剪辑(提名) 彼得罗·斯卡利亚
最佳原创歌曲(提名) 艾略特·史密斯
第48届柏林国际电影节(1998)
金熊奖(提名) 格斯·范·桑特
银熊奖 杰出成就 马特·达蒙
第22届日本电影学院奖(1999)
最佳外语片(提名)
◎电影讲堂
《心灵捕手》是一部由葛斯·范桑于1997年导演的电影,故事发生地是麻省的波士顿,主要在多伦多取景拍摄。故事围绕在年轻人威尔·杭汀(Will Hunting),一个在麻省理工学院担任清洁工,却在高等数学方面有着过人天赋的叛逆天才。在教授西恩·麦奎尔和朋友查克的帮助下,威尔最终把心灵打开,消除了人际隔阂,并找回了自我和爱情。
本片在当年的奥斯卡入围了9个奖项,演员马特·达蒙联合本·阿弗莱克及罗宾·威廉斯也在当年分别获得了最佳编剧奖和最佳男配角奖。
导演葛斯·范桑曾经要求马特·达蒙和本·阿弗莱克把剧本重写,以让查克在工地意外中身亡。虽然达蒙和艾佛列克提出抗议,但他们还是勉强地写了那一段情节。当辛特读了之后,他同意那是一个很糟糕的念头。
罗宾·威廉斯在戏中的最后一句对白,“小浑球,偷了我的台词("Son of a bitch, stole my line"),是临时穿插的,并没有出现在剧本原稿内。
威尔给查克的求职信中的公司名字叫“Holden & McNeil”,本·阿弗莱克在爱,上了瘾的角色也是“Holden McNeil”。
威尔乘坐的那款地铁车早在1994年退役,马萨诸塞湾交通局(MBTA)后来从封存库中调出其中一列并加以整理,作拍摄用途。
蜜妮·卓芙的角色史凯拉是以达蒙当时的女友而命名的。史凯拉在电影开始拍摄之前就和达蒙分手了。达蒙和卓芙两人的感情在制作期间得到浪漫式的发展。
电影开始时看到的数学公式是数学法当中一门叫“傅立叶分析”的技巧,相当于正弦和余弦之类的函数。它在物理学和工程学中被广泛地应用。
在公园长椅的那一幕,西恩举出了一个威尔没有经历过的爱情例子,并形容为“往返地狱”(“Going to hell and back for it”)。在他的下一部电影美梦成真中,威廉斯果真在他的爱妻自杀后穿梭于地狱之间。
影片中的讲堂实际上是加拿大安大略省的多伦多大学(St. George校园)内McLennan物理实验室的MP102讲堂。
罗杰·伊伯特在其专栏(Movie Answer Man)中,问道威尔的兄弟Marky、Ricky、Danny、Terry、Mikey、Davey、Timmy、Tommy、Joey、Robby、Johnny和 Brian的名字来源。明尼苏达州明尼阿波利斯的Gina Dante提出他们其实是“马特·达蒙和本·阿弗莱克想要合作的导演们”:Marc Rocco、李察·艾登堡禄(Richard Attenborough)、丹尼·鲍伊、Terry Gilliam、Mikael Salomon、大卫·芬奇、蒂姆·伯顿、汤姆·汉克斯、Joel Schumacher、罗伯特·雷德福、吴宇森和Brian De Palma。
当西恩和威尔在他的办公室时,西恩开始聊到他的亡妻和她生前的有趣行为。那些对白是罗宾·威廉斯临场加插的,这就是马特·达蒙当时大笑的原因。如果仔细地把该幕看过一遍,会注意到镜头些微晃动。(摄影师也可能在笑着)
当威尔(马特·达蒙)和西恩(罗宾·威廉斯)第一次在辛的办公室会面时,威尔建议西恩阅读霍华德·津恩的“Peoples History of the United States”(美国人民的历史)。马特·达蒙儿时曾与津恩为邻,后来他还为津恩的有声书的摘要录音。
在2003年的美国作家协会研讨会中,William否认了他是心灵捕手的编剧的传闻:“我当然很乐意说我写了该剧本。事实就是这样:我死后的讣告中会提到我就是原作者,因为人们并不相信那两个可爱的家伙写了它。但是,他们有的就是原稿。它是他们写出来的。他们把他交给Rob Reiner,而Rob了解到剧本的大部分牵涉了FBI想要利用马特·达蒙在数学上的天分,让他从事间谍活动的剧情。Rob说道“把这些都删掉吧”。后来他们把剧本交给我 - 我和他们在纽约会面 - 而我仅仅对他们说道“Rob是对的,把那些FBI的东西通通都给删了吧。你们可以写关于家庭,波士顿和那些美好的事物”。而他们做到了。我想人们因为他们(马特·达蒙和本·阿弗莱克)的职业(演员)和作品不相符而不愿承认那就是他们写的,我觉得这样是很糟糕的。我告诉你谁曾写过不可思议的剧本,就是西尔维斯特·史泰龙,洛奇的剧本。天,试着读一读它,它是极好的。它的内容就是那么不可思议。但史特龙突然停止不写了,因为他觉得电影明星比作家更容易赚钱。不过我真的没写心灵捕手,唉!我并没写到“这不是你的错”那一幕。我认为在座百分之一百四十八的人都看过心理治疗师。而我自己早就看过了。好莱坞电影经常有一个心理治疗师对一个病人的这样一个念头。我的意思是说,罗宾·威廉斯热情地拥抱马特·达蒙那一幕,“这不是你的错”。我想,天哪,这一幕一定令弗洛伊德极为痛苦。但好莱坞电影就是喜欢用心理治疗师营造那种场景气氛。
Rob Reiner的制作公司Castle Rock,原本拥有心灵捕手的剧本版权。当他们不知道要怎样处理它时,电影制作人凯文·史密斯把它卖给了米拉麦克斯影业。这使心灵捕手成为米拉麦克斯影业有史以来最赚钱的电影,这个纪录一直维持到2002年才被芝加哥打破。
马特·达蒙,哈佛大学校友,原本想把主角塑造成物理学天才。他和当时的哈佛大学教授兼诺贝尔物理学奖得主Sheldon L. Glashow讨论了该想法。Glashow告诉达蒙他的假设并不成立,而且建议他把主角改写成一个数学天才。他还介绍了在麻省理工担任数学教授的姐夫/妹夫Daniel Kleitman给达蒙认识,为电影提供意见。后来Glashow和Kleitman两人的名字都在电影的致谢名单中出现。
威尔在片头抹地时,他的标签写的是“Bob”,而不是“Will”。
那个打印在(威尔和查克工作的)建筑公司的标牌上的电话号码其实是马特·达蒙在马萨诸塞州剑桥市的高中求学时期在当地一家建筑公司工作的电话号码。
马特·达蒙当时的真正女友Skylar,后来与Metallica的Lars Ulrich结婚。她现任急症室医生。
导演葛斯·范桑亲自替挂在辛·马奎尔(罗宾·威廉斯)的办公室的画像作画。
早期的剧本草稿中描写了威尔·杭汀被政府雇用为解码专家(基于他超凡的数学能力)。据说Rob Reiner研究了该剧本后建议马特·达蒙和本·阿弗莱克把那段情节删掉。虽然如此,最终版的剧本还是提及了此事:威尔与美国国家安全局(NSA)的官员会面,并解释为何他不要为他们工作的那一幕。
Michael Winterbottom拒绝了导演此片的邀请。
致谢名单最后一行写的是“献给艾伦·金斯堡和威廉·柏洛兹”。(“In Memory Of Allen Ginsberg & William S. Burroughs”)两人均为美国文人。
当罗宾·威廉斯赢了奥斯卡最佳男配角时,他送给为他在德语版电影配音的Peer Augustinski一座奥斯卡金像的复制品和一张字条,并写着“感谢你让我在德国出名”。
这部电影被Premiere杂志评选为“史上最高评价的二十部电影”("The 20 Most Overrated Movies of All Time")之一。
据说班和马特·达蒙是用掷骰子来决定由谁担任此部电影男主角。
◎影片评价
人生中应该拥有这样的一段豁然开朗。
“作为教育励志类题材,桑恩的手段并非令人作呕的循循善诱,也不是咄咄逼人的规劝与说教,他最大的魅力在于,用沉默与爆发交错并进的方式,让年少轻狂的家伙,在肆意诋毁别人的瞬间突然发现自己的愚蠢、在妄图使用庞大知识储备来攻击别人时,懂得自己的才情也许爆发的并不是地方。”
◎影片截图