我的新野蛮女友 (2016)

◎译　　名　我的新野蛮女友/新野蛮女友

◎片　　名　엽기적인 두번째 그녀

◎年　　代　2016

◎国　　家　韩国/中国大陆

◎类　　别　喜剧/爱情

◎语　　言　韩语

◎字　　幕　中文字幕

◎上映日期　2016-04-22(中国大陆)

◎豆瓣评分　3.5/10 from 6064 users

◎IMDb评分　6.1/10 from 57 users

◎文件格式　x264 + ACC 

◎视频尺寸　1280 x 720

◎文件大小　1156MB

◎片　　长　99分钟

◎导　　演　赵根植 Geun-shik Jo

◎主　　演　宋茜 Victoria Song

　　　　　　车太贤 Tae-hyun Cha

　　　　　　藤井美菜 Fujii Mina

　　　　　　崔镇浩 Jin-ho Choi

　　　　　　裴晟祐 Sung-Woo Bae

◎简　　介

　　影片讲述了男主人公牵牛（车太贤 饰）与新“野蛮”女友星星（宋茜 饰）从相恋到结婚的浪漫经历。星星是牵牛的小学初恋，由于韩语不流利常常被周围同学欺负。牵牛最初仍无法忘记分手离别的前任“她”，直到有一天，牵牛再次遇见初恋星星后，便不顾身边人的反对和她走进婚姻殿堂，没想到摆在他面前的却是超出想象的烦恼。

◎关于《我的新野蛮女友》你应该知道的3件事

1、张信哲为本片演唱新版《I Believe》，他透露自己等待这一机会已经等了15年。2001年韩国电影《我的野蛮女友》亚洲爆红，张信哲曾对影片主题曲一见倾心，然而最终演唱中文机会花落孙楠。

2、15年来，张信哲一直对《I Believe》心心念念，甚至在自己的演唱会上演唱这首歌。张信哲受到《我的新野蛮女友》音乐总导演、原曲作者金亨锡的邀请，终于有了弥补遗憾的机会。

3、女主角宋茜更被张信哲的现场版《I Believe》“感动得稀里哗啦”，她表示：“如果拍电影的时候，已经有张信哲老师这个歌，我会更加入戏。”

◎幕后花絮

★拍摄趣闻

　　《我的新野蛮女友》是宋茜主演的首部电影。

　　宋茜与车太贤拍摄时由于在寒冷的天气，拍摄的间隙两人聊起热狗，不久车太贤不知从哪弄来香喷喷的热狗过来递给宋茜，让宋茜尤为感动。

　　影片中宋茜“殴打”车太贤的戏份都是真打，每次打完都会宋茜都会立刻说对不起，问车太贤疼不疼，还有带礼物给车太贤，以作安慰。

　　车太贤在片场常常乐此不疲地用讲笑话代替讲对白，原本应该蹦着“扑克脸”的宋茜也不时被逗得前仰后合，让新人演员宋茜渐渐放松，拍摄渐入佳境。

★制作趣事

　　张信哲为《我的新野蛮女友》演唱新版《I Believe》，他透露自己等待这一机会已经等了15年。2001年韩国电影《我的野蛮女友》亚洲爆红，张信哲曾对影片主题曲一见倾心，然而最终演唱中文机会花落孙楠。

　　宋茜因听到张信哲的现场版《I Believe》被感动后表示：“如果拍电影的时候，已经有张信哲老师这个歌，我会更加入戏。”

◎幕后制作

★创作背景

　　《我的新野蛮女友》是2014年7月中国国家新闻出版广电总局与韩国文化体育观光部签署电影共同制作《中韩电影合拍协议》后，中韩两国合拍的第一部电影[20]  。中韩合拍的该电影由曾制作电影《我的野蛮女友》的公司再次制作，原班人马打造，因此被称为唯一的“正统续集”；也正因此，片方才能请到车太贤再次演绎屌丝男友牵牛这个经典角色；但是跟《我的野蛮女友》不同，《我的新野蛮女友》的故事另起炉灶，角色变化很大，片中男女主角不再是未婚恋人，而变成了一对居家夫妻。

★拍摄过程

　　《我的新野蛮女友》于2014年9月在釜山开机，2014年11月在中国山东威海南海新区举行中国开机新闻发布会，2015年1月正式杀青。

　　影片在韩国庆尚南道梁山韩医院拍摄主演车太贤和宋茜长大后重逢的第一场戏。

　　影片在中国拍摄取景路线从濒临黄海的威海，到西南内陆的丽江；在威海市的拍摄部分，威海南海的金色沙雕、南海公园、万亩松林都成为了取景内容；而丽江也是影片的一处重要拍摄地，牵牛和“新”野蛮女友造访茶马古道，与一段隐秘的家族旧事有关。

★后期制作

　　《我的新野蛮女友》分为韩国版与中国版（配音）。

　　《我的新野蛮女友》由韩国金牌作曲人金亨锡担当音乐总导演（代表作《I believe》-我的野蛮女友原声带），负责原声带制作。