◎译　　名　在路上

◎片　　名　On The Road

◎年　　代　2012

◎国　　家　法国/英国/美国/巴西

◎类　　别　冒险/剧情

◎语　　言　英语/法语(部分对白)

◎字　　幕　中文

◎IMDB评分 6.7/10 from 3,576 users

◎文件格式　BD-RMVB

◎视频尺寸　1280 x 720

◎文件大小　1CD

◎片　　长　124 Mins

◎导　　演　沃尔特·塞勒斯 Walter Salles

◎主　　演　萨姆·赖利 Sam Riley  ....Sal Paradise

加内特·赫德兰 Garrett Hedlund  ....Dean Moriarty

克里斯汀·斯图尔特 Kristen Stewart  ....Marylou

克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst  ....Camille

汤姆·斯图里奇 Tom Sturridge  ....Carlo Marx

维果·莫特森 Viggo Mortensen  ....Old Bull Lee

艾米·亚当斯 Amy Adams  ....Jane

艾莉丝·布拉加 Alice Braga  ....Terry

史蒂夫·布西密 Steve Buscemi

丹尼·摩根 Danny Morgan  ....Ed Dunkel

希奥万娜·萨卡里亚斯 Giovanna Zacarías  ....Puta Loca Roja

伊丽莎白·莫斯 Elisabeth Moss  ....Galatea Dunkel

泰伦斯·霍华德 Terrence Dashon Howard  ....Walter

Kaniehtiio Horn  ....Rita Bettancourt

Kim Bubbs  ....Laura

Joe Chrest  ....Virginia Cop

乔伊·克莱因 Joey Klein  ....Tom Saybrook

杰克·拉·博兹 Jake La Botz  ....Okie Hitchhiker

拉里·戴 Larry Day

科蒂·穆迪 Coati Mundi  ....Slim Gaillard

洛奇·马奎特 Rocky Marquette  ....Alfred

Emily D. Haley  ....People on the Street

Tetchena Bellange  ....Walters wife

杰弗里·T·弗格森 Jeffrey T Ferguson  ....Lunchbox Guy

Sona Tatoyan  ....Maggie

Ricardo Andres  ....Terrys Father

麦迪逊·沃芙 Madison Wolf  ....Dodie

Patrick Costello  ....Chad King

芭芭拉·格罗佛 Barbara Glover  ....Okie Woman

Bennie Bell  ....Towns Person

LaFonda Baker  ....Dorothy Banks

Timothy A. Vasquez  ....Towns Person

Jacob Ortiz  ....Johnny

Marie-Ginette Guay  ....Gabrielle Lévesque

Janee Crump

Kymberly Jenal  ....Townsperson (as Kimberly Reed)

Matthew Deano  ....Ray

Murphy Moberly  ....Ray

莎拉·艾伦 Sarah Allen  ....Vicki (uncredited)

John Burnside  ....Ghostly Hobo (uncredited)

Imogen Haworth  ....Nin Paradise (uncredited)

Greg Kramer  ....Mississippi Gene (uncredited)

émilie Paquet  ....Bar attendee (uncredited)

Nico Romberg  ....(uncredited)

Terry Lee Smith  ....Pedestrian (uncredited)

Michael Wozniak  ....Businessman (uncredited)

Anthony Bougiouris  ....Saybrook Dancer #! (uncredited)

Sean J. Dillingham  ....Cotton Foreman

Mark Rayner  ....Neighbor (uncredited)

◎简　　介　

改编自同名原著小说，小说创作于1957年，表现了战后美国青年的精神空虚和浑浑噩噩的状态，被视为“垮掉的一代”奠基之作，主要写“我”同一个狂热的垮掉分子迪安·莫里亚蒂以及其他几个朋友三次从美国西海岸到东海岸的穿梭旅行。

    在自己的父亲去世之后，处在天人交战、心情不佳时期的作家萨尔?派瑞戴斯决定要开始一趟横跨美国的旅途，去寻找“它”的意义。和他一起上路的是他的好朋友迪恩?莫里亚蒂。迪恩是一个天生的旅行家和神秘主义者。这一路上，发生了各种各样的怪事，而这两个年轻人也渐渐找到了自己生命的方向。

幕后制作

著名小说的电影之路

要把杰克·凯鲁亚克的名作《在路上》搬上银幕已经是一件旷日持久的工作了。1957年，当这本小说在被创作出来6年后首版之时，凯鲁亚克就给马龙·白兰度写了一封一页纸的信，希望他能来出演这部从《在路上》改编而来的影片。他给白兰度的角色是莫里亚蒂，而凯鲁亚克自己则将扮演派瑞戴斯。在那份信中，凯鲁亚克说自己准备把电影拍摄成一部实验电影。“要把摄像机架在前座，拍摄路上日日夜夜的一切”。白兰度从来没有对这封信有过回复。后来，华纳公司开价11万美元，准备买下《在路上》的电影版权，但是凯鲁亚克的助手斯特林·罗德回绝了华纳。他转手以15万美元的价格把版权卖给了派拉蒙。派拉蒙也希望白兰度能来出演，但是这始终未能成行。
1979年，大导演弗朗西斯·福特·科波拉买下了《在路上》的版权。在接下来的许多年里，他前前后后雇佣了众多著名编剧来为他做修改小说为剧本，其中包括著名的迈克尔·赫尔和巴里·杰夫尔德。但是这都没有进入卡波拉的法眼。后来，科波拉曾经和自己的儿子罗曼·科波拉一起尝试编剧，但依然没有结果。1995年，科波拉准备把这部电影拍摄成16mm的黑白电影，并且找来了诗人艾伦·金斯堡一起参加试镜工作，但是这个项目最后也不了了之。科波拉说：“我已经尝试过来写剧本了，但是很失败，我不知道要怎么来改编这本小说。这是一个时代剧，要展现出1950年的风貌。布景和美工很费钱。”几年之后，虽然科波拉曾经希望能和伊桑·霍克以及布拉德·皮特合作拍片，但是未能成行。2001年，他找到了小说家拉塞尔·班克斯修改剧本，并找来了乔·舒马赫指导，不过这依旧没有成功。

《摩托日记》横空出世

2004年，科波拉看到了一部叫做《摩托日记》的电影，他顿时发现自己已经给《在路上》找到了合适的人选。在看过小说和剧本之后，曾经拍摄出《摩托日记》、《中央车站》和《越位》等名片的沃尔特·塞勒斯被深深地迷住了。他说：“这本小说，讲述的是人们希望通过自己的挣扎，强行闯入一个看上去固若金汤的世界的故事。我想在影片中表现出一代人与整个世界的冲撞。”在准备拍摄这部电影的过程中，沃尔特·塞勒斯做了大量的研究和调查工作，并把这种前期准备工作拍摄成了一部叫做《研究<在路上>》（Searching for On the Road）的纪录片。在这部纪录片里，他重新走了《在路上》中描绘的那条穿越美国的公路，把自己当作小说的主角来体验角色的心理，并且还采访了凯鲁亚克，深入了解彼时美国的青年心理。

科波拉把这部电影放在了自己的制片公司American Zoetrope中制作，并且得到了诸多著名的制片商，诸如MK2、英国电影四台、法国电影2台、Canal＋等等片商的支持。最终，科波拉为这部电影筹集到了2500万美元的制作成本。在影片正是开拍前三个月，整个剧组都进行了为期3周的准备工作，主要是聚在一起研读垮掉一代的文学作品，研究凯鲁亚克的生平故事。领导他们学习的是凯鲁亚克的研究者杰莱德·尼科西亚。尼科西亚在这次的学习中播放了一段1978年他采访卢·安妮·汉德森的视频，汉德森是尼尔·卡塞蒂的妻子，同时也是《在路上》中玛利洛的原型。

艰苦的拍摄过程

这部从1950年代就开始筹拍的影片终于在2010年8月4日开始了拍摄。拍摄过程显然有些不遂人意，因为现在的社会里，很少能找到当年感觉的道路和建筑了。影片的拍摄非常断断续续，先是在蒙特利尔开拍，随后移师魁北克；2个月之后，在加拿大的阿尔伯塔省拍摄了5天。然后，整个剧组又来到了墨西哥和新奥尔良，拍摄了一些镜头。而后期　又在旧金山补拍了一些镜头。辗转反侧的主要摄影工作拍完后，剧组又带上了加内特·赫德兰来到阿根廷和智利，在这里拍摄了加内特·赫德兰驾驶着一辆1949年产的哈德逊大黄蜂汽车穿越山峦和雪峰的画面。毫无疑问，即将出现在影片中的雪山是安第斯山。加内特·赫德兰说：“这部电影拍摄得就好像是在打游击一样，我们总是在路上，总是在准备出发。很多时候，剧组里一共也没有几个人，这是一种很奇特的体验。”因为剧组里工作人员极少，所以摄影师埃里克·戈蒂埃也没有带太多的重型器材。很多场面都是通过手持式摄影机完成拍摄的。在拍摄加内特·赫德兰在安第斯山上的镜头的时候，他就使用了手持式摄影。值得一提的是，在这个镜头里，操作摄影机的是导演沃尔特·塞勒斯本人，他当时坐在副驾驶的位子上操作摄影机，还有一个摄影机则被架在了车子外面。

影片有一个非常不错的演员阵容，萨姆·赖利、克里斯汀·斯图尔特、克尔斯滕·邓斯特、维果·莫特森、艾米·亚当斯和史蒂夫·布西密这样的大腕都有参与。毫无疑问，这是《在路上》的魅力，更是作为制片人参与到这部影片中的弗兰西斯·福特·科波拉的号召力。来自南美洲的导演沃尔特·塞勒斯说：“对于那个年代的青年人，我有一种说不出的崇敬心理，而且对于他们的行为，我非常赞同。影片中的这群演员，毫无疑问地展示出了自己塑造角色的能力，他们把小说中的故事、精神带到了现实世界中来了。能和这群人在一起工作，还有科波拉，这绝对是我的幸运。”

花絮

·杰克·凯鲁亚克的名作《在路上》是被视为“垮掉的一代”奠基之作。

·1979年，大导演弗朗西斯·福特·科波拉买下了《在路上》的版权。但拍摄一直没有成行。

·2004年，科波拉看到了一部叫做《摩托日记》的电影，他顿时发现自己已经给《在路上》找到了合适的人选，最终选定了该片导演沃尔特·塞勒斯执导本片。

·格斯·范·桑特曾经有望来指导这部电影。