面引子 (2011)

◎译　　名　面引子

◎片　　名　Four Hands

◎年　　代　2011

◎国　　家　中国台湾

◎类　　别　剧情

◎语　　言　普通话

◎字　　幕　中文

◎文件格式　DVD-RMVB

◎视频尺寸　624 x 352

◎文件大小　2CD

◎片　　长　100 Mins

◎导　　演　李佑宁 Youning Li

◎主　　演　吴兴国 Wu Hsing-Kuo

叶全真 Chuan Chen Yeh

耿乐 Le Geng

赵仕瑾 Shijin Zhao

张雁名 Enson

李宗翰 Zonghan Li

李天柱 Tianzhu Li

夏靖庭 Ching-ting Hsia

◎简　　介　

    《面引子》是一部以全新的视角诠释两岸关系和两岸探亲题材的电影，它以“少小离家”、客居台湾六十年的老兵们对故乡和亲人的无限思念、“老大归”却又“近乡情怯”的特殊心情为主线，讲述了那一特殊历史大环境下的时代变迁、战争的洗礼对“独在异乡为异客”的人们、对家庭造成的难以磨灭的影响，和两岸几十年割舍不断的情感。

2009年，老兵孙厚成一边捏面引子来蒸馒头，一边回忆着1949年国共战争爆发，参与军队的厚成离开了家乡、母亲和妻子祖宁。来到台湾后发现返乡遥遥无期，只好另组家庭定居于台。　

直到台湾的妻子过世后，厚成带着女儿到大陆，见到了当年离乡而尚未出世的儿子家望，但是妻子祖宁已过世，儿子家望直至今日无法谅解为何父亲迟迟没有返乡，厚成因此抱憾回台。　

十年后，厚成中风，家望得知消息赶紧带着女儿来台见父亲最后一面，经历了一甲子的分离，大家终于抛开误会，好好地团聚一起，厚成最后也在梦中回到了那个让他一再思念的故土…

幕后制作

导演的话

“一场战争，偷走了一对父子的60年，因为故事表现的是客居台湾的老兵们，在亲情思乡状态中的特殊心路历程，这其实也是我们父辈的人生，《面引子》片名就是以前山东人对馒头酵母的别称。这部电影我准备了4年，剧本前后改了40多遍，希望能拍成一部以新视角诠释两岸关系和两岸探亲题材的电影。”

《面引子》描写探触不到父爱，一段永远唤不回的时光，在缓慢而哀伤肖邦「离别曲」的旋律里，我们看到一位每天蒸着馒头的老兵，他内心的忧郁创伤，将60年的（1949－2009）天伦迷失藉由祖传蒸馒头的乡愁，从异乡回到家乡，完成了他的人生旅途。

1949，二次大战后，中国内战，战乱动荡的年代里，「孙厚成」一个年仅18岁的中学生，被国民党部队抓兵，离乡背井，飘洋过海从山东来到台湾，从此改变了他一生的命运。

2009，一甲子走过了，怀着对一代长辈们的敬意与不舍，更以最诚挚的举手里，向每位跨越海峡的老兵伯伯们敬礼，也祝福大家从此告别那段恐惧不安的悲伤岁月，期望这些伯伯们找到了他们安祥的内心世界。

关于影片中眷村场景　

      片中眷村选在台北市汀州路上著名的宝藏岩历史聚落，为了呈现《面引子》片中眷村场景，包括一桌一椅，一碗一瓢都力求原汁原味，老兵书房里有木制书桌，绿色桌垫上覆盖透明软垫，中间压着家人的照片，墙上挂着从老家带来的旧照，与台湾新家人合拍的「新」照，还有军中带出来的木箱或铁箱，放着他们心目中最珍贵的物品例如家书。剧组「从中南部运了几货柜的东西，慢慢挑，慢慢拣，复制小时候的眷村模样」，让很多以前住在眷村的人看到后直呼，我家从小就是这个样子，一模一样。片中吴兴国床下老箱子放着数百封寄不出去的家书，仅有几秒镜头，美术指导没有放无意义的乱字充数，而是手写一段段文情并茂的语句，力求尽善尽美，小细节也不放过。

      关于选角

为了片中这个情感层次非常复杂的主角，李佑宁找了资深演员吴兴国诠释，吴兴国身型瘦高和眼神沧桑，很有老兵神韵，「连发音都有老兵味道，很能诠释老兵藏在心中数十年的郁闷」，吴兴国坦承在决定演出这个角色时，心中非常彷徨，他希望自己演出能为时代留下历史见证，但也因为如此，担心自己演不好「搞砸了」。

而让叶全真让她先看看剧本时就哭了，李佑宁当时「心中os是我的剧本有这么感人吗」，因为片中父女情深，叶全真看到剧本时想到自己已过世的父亲，不由掉下泪来。片中叶全真是有个20岁儿子的妈，40岁的她为符合人物年龄，原本及腰长发剪去20公分，最大挑战是诠释父女亲情，尤其是一场父女天人永隔的戏，李佑宁说「她的演出超出我的预期」。

老兵题材 旨在加强两代人沟通

影片诠释的是老兵题材，演员也非偶像剧明星，「年轻人愿意进电影院吗」，李佑宁坦承压力很大，很担心出资老板无法回本，他诚挚地说，「他拍的是一个亲情题　材，很希望年轻人抽空看完这部片，可以多了解多关心自己的父母」，也可以了解在过去年代，有这么一群人身不由己的故事」。