◎译　　名　大追捕/杀人犯2/追捕

◎片　　名　Night fall/Murderer 2

◎年　　代　2012

◎国　　家　中国香港

◎类　　别　动作/惊悚/悬疑/犯罪

◎语　　言　普通话

◎字　　幕　中文

◎文件格式　DVD-RMVB

◎视频尺寸　720 x 404

◎文件大小　2CD

◎片　　长　90 Mins

◎导　　演　周显扬 Xianyang Zhou

◎主　　演　张家辉 Nick Cheung

任达华 Simon Yam

文咏珊 Janice Man

谢安琪 Kay Tse

王敏德 Michael Wong

余安安 On-on Yu

张国强 Kwok Keung Cheung

骆应钧 Felix Lok

洪卓立 Ken Hung

颜卓灵 Zhuoling Yan

窦骁 Shawn Dou

田壮壮 Zhuangzhuang Tian

卢惠光 Ken Lo

恭硕良 Jun Kung

刘家辉 Gordon Liu

◎简　　介　

    二十年前还是青葱少年的王远阳（张家辉饰），因为奸杀少女依云被判入狱，狱中的王远阳历经屈辱伤害，蜕变成为性格怪异的哑巴杀手。已经性情大变的王远阳，出狱之后又卷入了一场惨绝人寰的命案之中：中英混血指挥家徐翰林被发现抛尸海边荒野，容貌尽毁遍体鳞伤，而徐翰林正是少女依芸的父亲。在全城发动对王远阳的追捕之后，王远阳仍旧紧盯徐翰林家幼女徐雪（文咏珊饰）不放，一场杀机才刚刚开始。

    面对父亲的突遭横祸，一直在紧闭环境中成长的徐雪，才知道了此前命案真相，长相酷似依芸的徐雪，也因此成为王远阳紧盯的目标。不过徐翰林的去世，似乎对谨小慎微的徐雪和她的母亲，都是一种解脱、因为长相酷似依芸，同样练习钢琴的徐雪不断勾起父亲伤心回忆，家教甚严的她遭遇的是变态苛刻的管教，和不可言说的伤害，从王远阳介入开始，这个悲剧不断的家庭仿佛被噩运诅咒了一般。

    负责调查徐翰林命案的警探林正忠（任达华饰）外号怒汉，喜欢探究案件真相的他，不满足于草草结案。在他和属下阿萤(谢安琪 饰)在对变态杀手王远阳的层层追捕过程中，发现时隔二十年的两桩命案，有着千丝万缕的联系，王远阳在逃避追捕，更在隐瞒真相。追捕真相的过程惊心动魄，真相揭开的过程如抽丝剥茧，而比寻找真相更需要勇气的是面对真相。在真相完全揭晓之前，你不能相信你的直觉，您也不能相信你的眼睛……

    二十年前，十九岁的王远阳（张家辉　饰）被控谋杀少女依芸，罪名成立入狱。刑期届满，假释出狱，王远阳却偶遇相貌跟当年死者依芸极之相似的少女徐雪（文咏珊　饰）。深感震撼的王远阳，不由自主地跟纵徐雪，日夜暗中监视徐雪及其家人的一举一动。

    外号怒汉的警探林正忠（任达华　饰），因妻子于年前跳楼自杀身亡，始终未能释怀，惟有寄情工作，忽略了女儿。同时，刚出狱不久的王远阳涉及一宗海边烧焦男尸案，而男死者正是徐雪的父亲——著名中英混血指挥家徐翰林（王敏德　饰）。在警方追查有关此案的线索之际，王远阳竟乘乱闯入徐宅，意图挑战警方，令林正忠决意把调查范围扩大，继而翻查出二十年前年青时期的王远阳被控因奸不逐而杀人入狱一案。

    另一方面当林正忠及下属阿萤（谢安琪 饰）等人竭而不舍地追查此案时，却发现众多证据都指向杀死徐翰林的凶手为王远阳，但其实一切所谓的线索皆是王远阳刻意用来误导警方。

    大家发现被王远阳颠覆了追查真凶的正确方向后，林正忠转回先入为主认为是受害人的徐雪母女，同时在阿萤协助下更查出徐太（余安安　饰）于丈夫被杀前，曾找过律师咨询单方离申请婚单的记录；令整件案变得覆杂的同时，又把真相的疑团及王远阳误导警方的原因逐渐解开……

幕后制作

新晋导演想法多

“类型对于电影是个陷阱”

    凭借处女作《杀人犯》，周显扬曾获得第29届香港电影金像奖的新晋导演奖提名及最佳男主角提名。时隔两年，他炮制一出悬念重重的《大追捕》，再次为影迷带来新的惊喜。

    “《大追捕》的拍摄想法在制作上一部电影《杀人犯》时就产生了。因为我对真相有很大的兴趣，那时候我就想，世界隐藏了太多秘密和不为人知的真相，如果一部电影里主题是‘寻找表面真相背后的真相’，那一定很有意思”，“我相信唯有爱可以打破世间误解，也只有勇气才能揭开真相”周显扬还透露，著名作家加缪的《局外人》对他构思这个故事影响很大，“《局外人》讲述了一种跟世界难以沟通的孤独，这次拍摄《大追捕》，其实就是将《局外人》的部分想法投射进一个出狱报仇的故事之中”。

    对于整个电影的风格，周显扬介绍说，《大追捕》不同于以往香港经典警匪片。“警匪片不一定全是枪战动作，鬼片也不一定就是惊悚类型。所以我不觉得类型很重要”，周显扬强调，自己更看重的是，故事是否动人？和人物设计是否有深度？ “如果创作时因类型而限制了想象， 那么类型就成了一个导演的陷阱，反而变成一种限制”。 

    除了电影类型的探索，导演还透露，《大追捕》在选景上也有更多的创新，他花了大半年时间挑选出很多既有香港特色，又很少在以前电影里出现的景点。周显扬强调：“最重要的一点是，我相信来到影院的观众，看完《大追捕》后会觉得这不是一部简单的类型片，会带一些新的想法和情绪离开影院。”

美女编剧最爱重口味

“创作人应该雌雄同体的”

    《大追捕》不是周显扬和香港美女编剧杜緻朗首次联手，两人在《杀人犯》中已有紧密合作，周显扬任安乐影片剧本发展总监期间, 二人就合作过多部卖座电影。有人曾评价这位编写过《霍元甲》、《不能说的秘密》、《苏乞儿》、《杀人犯》、《江湖》的才女“表里不一”。因为外表柔弱的她是个资深重口味爱好者。她写的第一部电影, 刘德华主演的《江湖》里陈冠希跟狗滥交；《霍元甲》里描绘关于中年男性的心魔及连场激打;《杀人犯》有变态杀手在人眼睛上插钉，又用电钻在别人身上钻洞放血致死。杜致朗曾说，“淡淡的剧情不是我杯茶，我想写人性处于极端的世界”。 

    在《大追捕》中，杜朗重口味依旧。据透露，在片头就有一场令人侧目的监狱浴室血腥打斗场面，而影片整个剧情也是围绕张家辉饰演的变态杀手与两宗扑朔迷离的凶杀案。“对我来说，暴力是种张力，把人逼到一个选择的地步，我觉得暴力也是一种美学。” 杜緻朗如此解释自己的重口味。

    无论是监狱暴力，或变态杀手，还是偏执神探，《大追捕》的人物和场景始终透露着浑厚的男性气息。“我的内心有点男生性格的，我觉得创作人应该雌雄同体”，杜緻朗表示男性的义气很吸引自己，“电影中的情和义是很重要的元素，《大追捕》也是如此，它其实讲述的是一个男人横跨20年放不下的执着真情。”

独霸影帝17个月 周显扬被家辉专业表现所感动

    《大追捕》中，导演找来张家辉、任达华两位影帝担纲主演，共同演绎一段步步惊心的追捕过程。周显扬透露：“我写剧本时，会先想演员。《大追捕》快写完时，我就觉得张家辉的感觉非常对。这两年来，他很有爆发力，演技不外露很内敛。”周显扬解释道，因为片中王远阳这个角色没有台词，只能靠眼神和演技。

    据了解，张家辉在看到剧本之后表示很喜欢，并决定出演。为贴近角色，他整整花费7个月时间健身减肥。“开机的时候，他整整瘦掉了三分之一，我见到他都觉得象是撞到鬼似的。他半年没有吃饭，没有任何碳水化合物进入体内”，对观众来说要影帝瘦身操练表面上好象是噱头， 但实际上这七个月的减肥操练， 家辉所付出的忍耐和抑压其实就是要令他更贴近王远阳这个狱哑吧踏上复仇之路的角色心理状态。周显扬对张家辉的付出深受感动，而这位平民影帝非常自然而不留痕迹的完美演绎，也证明导演不单没有看走眼，而且下的准备亦没有白费“他把整个角色演活了。家辉用了半年时间来准备， 令他的心理状态自然地跟王远阳完全一致，这样到现场他就是王远阳，他就不需要演了”。

    周显扬还对记者透露，张家辉成为七料影帝后片约不断，而导演却成功独家占据了家辉17个月的时间， 完全就只为了《大追捕》这部电影， 因为他为了《大追捕》一直在推掉别人的戏，家辉对《大追捕》的诚意真的很大”。除了张家辉，导演还为每位演员都精心设计了很多不一样的创意，比如任达华的颓废神探形象，文咏珊的小清新范儿，田壮壮客串狱霸等等。导演对这些演员都赞赏有加，“正是每一位演员的精彩表演，才让《大追捕》有了很多不一样的味道”。

张家辉首次挑战重犯 为角色狂减10磅

    首次饰演极度重犯的张家辉，五个月内狂减10磅，化身“钢条辉”，张家辉说：“我天天吃鸡肉和烫青菜，味道很寡！”并笑称谢绝收看饮食节目，以免流口水，另外他又表示：“每天想起要去做健身就想死！”

    张家辉直言看见自己辛苦操练而成的三角身形不禁自恋一番，他说：“当年在警察学堂训练都没这么辛苦，这次还试过在健身室连续晕倒三次！”并自曝曾因太饿而照吃鱼生：“试过有次饿到跑去健身室对面的日本料理店，虽然刚好遇上日本大地震，我也还是叫师傅每种鱼切两片鱼生给我！”而饰演疯狂神探的任达华大赞角色具挑战性：“有时要表现到‘扮猪吃老虎’，加上造型特别，真的很期待！”

文咏珊为练钢琴不爱美 钢琴王子赞其有天分

演一名钢琴高手的文咏珊，开拍前获导演周显扬为她安排了一名皇家学院毕业的钢琴教师，以及钢琴王子陈隽骞分别教导她钢琴技考和表演方式，经过三个月恶补下已渐见成绩，难怪文咏珊不住大赞自己已充满音乐细胞，钢琴王子陈隽骞也大赞她有天分，不讳言导演要求的乐曲难度高，就算八级琴手也未必弹奏得了，没想到文咏珊竟肯接受这艰难挑战。

为了令手指与琴键更加贴近，爱美的文咏珊不惜把手指甲剪齐，更放弃涂指甲，她说：“现在我对自己指甲生长情况很敏感，发觉长了就马上剪，剧组专门买部电子琴给我，让我可以在家里练。”文咏珊笑指练习过程辛苦非常，所以会带着卡通人物吉祥物相伴为她打气。

张家辉变哑巴“很得意” 感情全靠肢体眼神

    据悉，影片讲述的是一个复仇式犯罪故事，张家辉、任达华两位金像奖影帝将在片中“双雄对决”。首次饰演重刑犯的张家辉为更加接近角色，在影片开拍前曾减肥半年，甚至在健身室晕倒三次，不过他本人对自己最后辛苦操练出来的倒三角体型十分满意。

    张家辉还透露自己在剧中饰演的角色是一个哑巴，开玩笑说很开心因为不用说对白，记台词。但其实演好这个角色却非常难，“不能说话，所有的感情全部都要用肢体和眼神等来表现，真的很考验人！”被问到与任达华“双雄影帝对决”的感受时，张家辉幽默玩笑道：“任达华以前总是演老大，这次可以在戏里被我打被我杀，感觉很爽！”记者问到这部电影上映后，谁更有希望再度拿奖时，张家辉回答“这部戏应该会出两三个影帝！”刚刚在北京拿了一个喜剧演员奖的张家辉表示，从喜剧又跳到《大追捕》这样的悬疑戏内心差距很大，“希望大家看过后能对我有个新的感觉”。

窦骁变身“关键先生” “三招”牵手文咏珊

    曾与携手周冬雨凭借电影《山楂树之恋》一炮走红的“谋男郎”窦骁，也最新加盟了《大追捕》，他将在戏中牵手香港名模文咏珊。被问及剧中的角色，窦骁称自己是和记者玩了一个“文字谜题”，笑言戏称没有自己就没有张家辉，但有了自己却不能有任达华！窦骁称这部戏是自己的首部粤语对白电影，更透露剧中自己有动作戏，但是“被”动作戏，坦言想拍真正主动的、角色反差更大的动作戏。问及与两位影帝搭戏会否有紧张感，窦骁表示与张家辉任达华对戏，会被两位的演技所感染，反而“过招”的很轻松。

    为沟通交流，现场窦骁和文咏珊采用“三语对话”：英语粤语国语，被大家笑称“三招”搞定文咏珊。文咏珊则笑说自己有很多国外朋友，所以觉得“海归派”的窦骁举止很“洋气”，坦言看到窦骁会有亲切感，交流无障碍。这对各自都曾搭档过帅哥美女的金童玉女，此次牵手同一部电影，自然会被提及演员之间的比较。被问到与窦骁、李治廷合作有何不同，文咏珊回答每个演员都有自己的特色，窦骁和李治廷都很风趣，爱耍宝，大家都是年轻人，在一起拍戏会很轻松。问及文咏珊与周冬雨的比较时，窦骁则坦言与周冬雨合作是第一次演戏，更多的是紧张，而这次就轻松很多。面对记者“和窦骁、李治廷谁更来电”的辛辣提问时，文咏珊则巧妙回答：“窦骁的对手戏还不够过瘾，希望很快有再合作的机会，再好好作比较。”

    文咏珊表示，在电影《大追捕》中饰演的角色和剧中所有演员都有对手戏，能跟这么多优秀的演员合作对自己是一个非常难得的学习机会。“但对我来说最想分享的是开拍前的过程，我准备了近4个月，导演对我很好，推荐很多不同类型的片子”她更透露自己为更好的和窦骁搭戏，还特地买了《山楂树之恋》回来看。谈及在《大追捕》中的角色，文咏珊透露：“这个角色跟我很不一样，因为生活中我是一个很开朗的人，常常动作很大，但剧中角色却跟我天壤之别”。

“动作只是包装，会看到不一样的犯罪”

    本片是香港导演周显扬的第二部作品，他的导演处女作《杀人犯》（内地片名：《罪与罚》）剧情大胆重口味，尽显狠戾疯狂的血腥气质，不知道在《大追捕》中他还会不会将这种风格延续下去呢？

    对此，编剧杜致朗称，这部电影吸收了香港历史上很多非常有名的真实犯罪案例，与一般追杀戏不同，这部戏在犯罪背后掩藏着很多其他的情感，“窃听风云2给了香港电影一个很好的回潮，港片视角正在拓展。

《大追捕》这种日式本格推理加港式动作对决的风格，也是香港电影的一次新尝试”，周显扬导演称观众一定会看到一场不同的犯罪。对于《大追捕》是否从一开始就是瞄准商业大片市场，周显扬表示有商业大片的元素，也有经典的港式文艺情怀，“作为年轻的导演，不能一切都向钱看，艺术创作的内容才是最重要的。”最后编剧导演更强调这部戏戏内追捕，戏外彪戏，绝对会让观众非常过瘾！

高空水晶缆车中拍摄最精彩部分

    据片方透露，《大追捕》把电影里最精彩的部分放在昂坪360水晶缆车当中拍摄，“这里绝对是一个发生奇迹的地方，在360会发生巨大的变化，所有人物的命运都在这里有一个归宿。”

100多万的车厢在戏中要被炸破了底，但因为缆车空间狭小，灯光、摄影机位都很难摆，演员还要在其中表演，因此不能实景爆破。演员余安安在看到剧本这一幕时都吓了一跳，“怎么拍啊”？周显扬回忆说，那场戏是“疯”警察任达华遭遇极度重犯张家辉在450米高空缆车上的突然发难。昂坪360方面大方出借一台缆车车厢，运用实景与绿幕相结合的技术最终让演员顺利完成了“精彩一战”。

任达华形象有点颓  每天花4小时染发

    纵横影视江湖几十年的任达华，扮演过众多角色。其中，他的警察扮相给观众留下了很深刻的印象。在《大追捕》中，任达华挑战自我，放弃信手拈来的“成熟自信”派香港酷警形象，饰演绰号“怒汉”，双鬓及胡须苍白，发型灰白凌乱，表情严肃面露沧桑，为了查案经常废寝忘食的白发神探林正忠。

    对此，导演周显扬解释道，作为年轻导演，自己一向认为拍电影不能墨守成规，一定要想点新的东西，“这次的任达华，我想改变他以往的警察形象。因为以前他演的都比较阳刚，这次演的警察好像没怎么睡醒似的，有些古怪”。

    对于自己的警探新形象，任达华感到很满意。他表示：“近年来我虽接过不少警察角色，但《大追捕》中的这个角色会有突破，希望给大家带来惊喜。”为了表现角色为查案废寝忘食的神经质性格，任达华还特意每天花4个小时染白须根。

任达华性格有点怪  偏执神探“趁他病要他命”

    作为香港新派警匪刑侦电影，导演周显扬表示，自己更看重故事和人物，“如果创作时就定了类型，那对电影是个陷阱，是种限制”。在任达华角色的设计上，导演始终坚持着自己的创意，“他不像正常的警察，虽然表面上很蔫，很冷漠，但其实内心是很火热的。我就喜欢这些特别的地方”。

    片中，任达华饰演的林正忠因为老婆的自杀而一直耿耿于怀，对于案件偏执地想得到真相，并且不择手段。任达华自爆，在片中自己有些神经质，“不按常理出牌，查案疯狂几近于‘扮猪吃老虎’”。

    周显扬介绍，《大追捕》中，张家辉与任达华将会上演天才之间的头脑对决，“他们两的对手戏拍得非常好看，里面的矛盾冲突很强烈”。据了解，饰演出狱复仇危险重犯的张家辉为真实呈现角色形象，不惜花费近半年时间进行地狱式减肥，每天午餐和晚餐只吃鸡肉和菜，最终成为拥有六块完美腹肌的“钢条辉”。对此，任达华表示毫无压力，他笑称：“这次演一个神经质的神探去追捕家辉。家辉辛苦到很瘦，我就是要趁他病要他命！”

角色介绍：

王郧远阳（张家辉　饰）

    危险人物，极度重绘犯，少年时候因入屋残杀少女而犯下谋杀罪，被判入狱二十年。王远阳颈上有度长疤，廿年来没有人听过他说过一句话，他一双沉郁而杀气腾腾的眼睛令人生畏，在狱中人人都叫他「哑佬」。出狱后，他不但没有重投社会，反而找上昔日受害人一家，而且更意外地发现了徐翰林的次女徐雪竟跟廿年前的女死者长得一模一样！王远阳因而日夜跟踪徐雪，更对徐家造成死亡威胁。

林正忠（任达华　饰）

    对追求真相极度执着的刑警，两年前林的妻子离奇自杀，但只有林正忠一直怀疑其妻是被杀的，一直耿耿于怀。从此孤独的他对真相追求极度执着，更达至一个疯狂的地步。他埋首查案的同时，他跟女儿关系更日渐恶劣。女儿无法明了林正忠对真相的执着，令林正忠十分痛苦。而在这次神秘凶杀案中，对真相锲而不舍的林正忠终于亲手揭开了一宗20年前的谋杀案背后一个埋藏着秘密。

徐雪（文咏珊　饰）

    十九岁少女，她跟廿年前凶案的女受害者徐依云长得甚为相似。原来徐雪和徐依云都是徐翰林的女儿，只是徐雪一直不知道有一个曾被人入屋谋杀的姐姐。徐雪热爱音乐和钢琴，肌肤如雪般幼白，弹琴的时候手指像羽毛一样轻盈，眼神给人一种神秘而脆弱的感觉。

阿萤（谢安琪　饰）

    灵巧慧黠率性勇敢，也是警队重案组的一员，以优等成绩毕业于香港大学法律系，爱吃甜蛋糕，爱听摇滚音乐，是一个活泼爽朗的人。她跟林正忠关系亦师亦友，虽然时常粗声大气跟林Sir说话，但心里其实很欣赏这个性情乖僻的孤独师傅。警队只有她才最认同林Sir的怪异查案手法和思路。

徐翰林（王敏德　饰）

    香港著名的音乐家和男高音，家族背景显赫，风度翩翩，气质儒雅，醉心于文化艺术，是个拥有特高个人魅力的人，无数乐迷追随他。同时，他是其中一位本案中遇害死者！在一宗凶杀案中不幸被人神秘残杀。 在案件的背后，原来徐翰林一直藏着一个跨越二十年的重大秘密。

徐太（余安安　饰）

    徐翰林的太太，她从年轻时候已嫁给徐翰林，出身书香的徐太，思想保守约制，生性懦弱，但又爱面子。她在年轻的时候已被徐翰林在音乐台上的风采所迷倒。她绝对不只是徐翰林的太太，应该说她是徐翰林的忠实歌迷会更贴切。徐太一生极度忠于丈夫，维护徐家的一切，她对丈夫的每一句说话都唯命是从。对于丈夫无辜被杀，她显得很难过。