将爱情进行到底 (2011)

◎中 文 名　将爱情进行到底/将爱

◎英 文 名　Eternal Moment/Jiang Ai Qing Jin Xing Dao Di

◎年　　代　2011

◎国　　家　中国

◎类　　别　爱情

◎语　　言　普通话

◎字　　幕　中文

◎文件格式　BD-RMVB

◎视频尺寸　1024 x 576

◎文件大小　1CD

◎片　　长　105 Min

◎导　　演　张一白  Yibai Zhang   

◎主　　演　李亚鹏 Yapeng Li  ....杨铮

徐静蕾 Jinglei Xu  ....文慧

王学兵 Xuebing Wang  ....乐言

杜汶泽 Chapman To何洁 Jie He

程伊 Yi Cheng

崔达治 Dazhi Cui

岳小军 Xiaojun Yue

陈明 Ming Chen

宁浩 Hao Ning  ....民警

冯璤 Li Feng

王芸 Yun Nan

曹卫宇 Weiyu Cao

刘寅芠 Yinwen Liu

黄玉春 Yuchun Huang

赵薇 Vicki Zhao  ....杨铮妻子

◎简　　介　

剧情

NO.1北京

杨铮和文慧结婚七年了，杨铮是大公司高管，文慧专心持家。一次有意无意间的离家出走，他住进一家在自己家对面的连锁商务酒店，并开始了偷窥文慧的生活。很多天过去了他发现文慧居然没有找过他。在他心灰意冷时，发现了文慧一连串的秘密…

NO.2上海

杨铮在北京，是个汽车修理技师，准备离婚。文慧在上海，刚离了婚，带着孩子，靠在电器城推销手机谋生。一次同学聚会，两人相见，发生了一连串的闹剧。俩人即将分别时，发现当初的感情已经在这个夜晚的跌跌撞撞中再度滋长…

NO.3法国波尔多

文慧远在法国的一个莫名电话打乱了杨铮的生活，杨铮动身去法国寻找文慧，却无意间卷入文慧家变之中。杨铮和文慧重拾了当年的情感。这个时候，文慧的老公潘肖回来了。在杨铮离开，决定与老公开始新生活的时候，文慧无意间发现杨铮留下的手机，原来这么多年，杨铮从未离开…

幕后制作

关于造型

徐静蕾在片中的造型"百变"，她饰演的文慧将从当年的清纯玉女蜕变成熟女。徐静蕾表示这些造型是自己从影以来最舒服的一次尝试，"这些形象大多都不需要太多的装束，只要打很淡的粉底，有时还要故意自毁形象，挺好玩的。"

12年前《将爱情进行到底》首开内地偶像剧的先河，该片不但成为上世纪90年代大批年轻人的"初恋纪念"，更让徐静蕾、李亚鹏这对"金童玉女"借此一炮蹿红。12年后，导演张一白召集原班人马再拍电影《将爱》，徐静蕾也将会在片中挑战多个造型，当年扎上小辫的青涩"文慧"则会大变"熟女"。片方此次公布了徐静蕾在《将爱》中的三组造型剧照，其中不乏成熟稳重的知性装束，也有知性典雅的淑媛风范，更有干练之中略带忧郁的短发造型曝光，不但顿显徐静蕾的"轻熟"气质，更与当年《将爱情进行到底》的青春萌动形成鲜明对比。
对于《将爱》中的"百变造型"，徐静蕾坦言这是从影以来让她感觉最舒服的一次，"三个不同的角色里包含了不同的人生经历，非常贴近真实的生活，这些角色见证了十二年前那个青春、青涩的文慧慢慢的成长过程，这些过程也和现实中我的成长过程同步，有一种特别的亲密感。"徐静蕾自称也很享受每个角色所要展现的人物真实感，"比如我以前最讨厌的就是坐在镜子前化很长时间的妆，所以这次特别高兴，这部戏里有时候还需要刻意把头发弄得凌乱，还觉得挺有意思的。"

主题歌诞生始末

张一白导演透露了邀请王菲演唱这首歌的始末。一次在王菲的车里，他大胆向王菲邀歌，王菲回答"不是不可以呀，只要歌好"，后来有一次唱卡拉OK，王菲听到一首小柯新作的对唱歌曲，便提议可以在电影《将爱》中尝试一首男女对唱，基调要温暖感动，而她首选的男歌手是陈奕迅，恰好两位"天字号"歌手同属一家经纪公司。张一白随后找到当年电视剧的音乐创作者小柯为同名电影写主题曲，小柯看过电影的初剪小样后，"激情澎湃"，很快就交出了两个版本的歌曲，而王菲一听到《因为爱情》，就被深深感动，随后与陈奕迅分别在北京和香港完成了录制。张一白则利用1998年的电视剧画面和2010年的电影画面完成了这首堪称"史上拍摄时间最长"的主题曲MV的剪辑。

精彩对白

为我们曾经的、最纯美的、最轰轰烈烈的校园爱情，干一杯！

杨铮："其实今晚这样闹一闹挺有意思的，要是我老婆偶尔会这样弄一下子吧，说不定就不离婚了。"

文慧："我就是闹太多了，闹到最后，累了，感情原来的样子不记得了。"

文慧："希望你们十年后也这么快乐"

第三者："十年，我没想那么远。"