跳出去 (2009)

◎译　　名　跳出去

◎片　　名　Jump

◎年　　代　2009

◎国　　家　中国香港/中国

◎类　　别　喜剧/剧情

◎语　　言　普通话

◎字　　幕　中文

◎IMDB评分 5.7/10  14 votes

◎文件格式　BD-RMVB

◎视频尺寸　1024 x 576

◎文件大小　1CD

◎片　　长　87 mins

◎导　　演　冯德伦 Stephen Fung

◎主　　演　张雨绮 Kitty Zhang....彩凤

　　　　　　立威廉 Leon Jay Williams....朗

　　　　　　吴彦祖 Daniel Wu....整容医生

　　　　　　彭敬慈 King-Chi Pang....李老师

　　　　　　袁祥仁 Cheung-Yan Yuen....建生

　　　　　　姚文雪 Wenxue Yao....小雪

　　　　　　冯勉恒 Min Hun Fung....恒

　　　　　　李尚正 Shangzheng Li....星探

　　　　　　高宝云 Prudence Kao....工厂管工

　　　　　　张建翠 Jiancui Zhang....梅

　　　　　　李莉萨 Lisa Li....兰

　　　　　　雷敏敏 Minmin Lei....菊

◎简　　介　

    这是一部励志的电影。故事讲述一个热爱跳舞的农村少女（张雨绮饰彩凤），自幼丧母，一直由习武的父亲抚养成人，并与他相依为命，后侥幸在应聘女工过程中突围而出，毅然从乡下来到繁华热闹的城市---上海闯一番。彩凤待在工厂里干活，但却一直没有放弃理想，不久，她更找到一份在跳舞学校内兼职搞卫生的工作，并能一边工作一边偷师学跳舞。而她寒微的出身带来了跳舞学生们的肆意戏弄，令她意志消沉。

　　但在偶然机会，她得到跳舞学校的老板（立威廉饰朗）的欣赏，让她正式加入跳舞学校，并与朗开始谈恋爱。其后朗更正式让彩凤参加跳舞比赛。可惜，在跳舞大赛前夕，她却因与朗的误会，一度失踪。后经老父劝勉参加比赛，并作出精彩的舞蹈演出，令观众赞赏。最后，彩凤亦在追寻舞蹈的路途上找到真爱。

　　彩凤（张雨绮 饰）自小在农村长大，每天随着父亲（袁祥仁 饰）练功夫，可是，她心底里最喜欢的其实是跳舞，更渴望成为舞者，梦想一天能站在舞台上自由起舞。一次偶然机会下，她与好朋友小雪(姚文雪 饰)到上海打工，由于学舞费用昂贵，彩凤只好日间在工厂工作，晚上则偷偷在一所跳舞学校做清洁，希望能偷学一招半式，却被其他学员发现并嘲笑她；但彩凤并没有放弃，自己不断地练习。

　　一天，彩凤在跳舞学校遇上青年企业家也是学校老板朗(立威廉 饰)，朗十分欣赏彩凤对跳舞的热情并认为她的确十分有潜质，所以决定让她免费受训并参加一年一度的跳舞大赛。渐渐地，彩凤受朗吸引并爱上了朗。可是在比赛前，彩凤却发现一件令她大受打击的事情，因而失去信心黯然回到父亲身边，放弃站上舞台的机会......究竟彩凤最后能否重新振作、踏上舞台？

幕后故事：

　　《跳出去》由吉安永嘉与星辉海外连手打造，并邀来冯德伦执导，张雨绮(周星驰新作《长江七号》起用的新人)及姚文雪主演，原创故事则出自超级巨星周星驰之手，周星驰亲自担任总监制。

　　电影讲述了乡下人出城的故事，在周星驰的抵死调弄下变出新意，当然还有丑小鸭变成美丽天鹅。我们的女主角彩凤在中国农村长大，爸爸是个武术高手，彩凤从爸爸身上也学会一点功夫，但她的最爱其实是跳舞……

　　这部商业励志大片，因为考虑到内地市场的需要，之前因为主演陈冠希的艳 照 门事件而不得不更换主演，经历巨大的风波之后终于通过审查而即将于年底与观众见面，作为导演的冯德伦显得非常兴奋，因为这是他与周星驰的首次合作，提纲主演的也是早前在《长江七号》中崭露头角的星女郎张雨绮。对于此次针对内地市场度身订造的商业励志大片，周星驰与冯德伦显然达成了某种默契，除了发挥周星驰的无厘头搞笑功夫外，冯德伦亦将自己对此种青春励志喜剧的理解很好地诠释出来，并受到星爷的赞赏。

　　作为从偶像演员晋升为导演，冯德伦具备相当的才气，他之所以被周星驰选中担纲执导星辉公司的商业大片，也因为他之前导演的《精武家庭》、《大佬爱美丽》等取得了不俗的成绩，让周星驰察觉出冯德伦身上难得的幽默天分，也正基于此，冯德伦与周星驰这部合力打造的影片才真正值得期待，此次抢战内地市场是否成功也需要大家的评判。

乡下人出城的故事桥段出自周星驰之手。女主角彩凤在中国农村长大，最爱跳舞。她到上海闯荡，受骗之后终于在一家舞蹈学院找到一份工作，只是当个门房，其天分何时才能显露？机会来得有点神奇：敌对舞蹈学校的校长要跟学院校长比试，学院校长却不屑一顾：“我们的清洁女工，也比你们的明星学生出色。”于是，舞蹈皇后出场了。

这部商业励志大片，因为考虑到内地市场的需要，之前因为主演陈冠希的艳 照 门事件而不得不更换主演，经历巨大的风波之后终于通过审查而即将于年底与观众见面，作为导演的冯德伦显得非常兴奋，因为这是他与周星驰的首次合作，提纲主演的也是早前在《长江七号》中崭露头角的星女郎张雨绮。对于此次针对内地市场度身订造的商业励志大片，周星驰与冯德伦显然达成了某种默契，除了发挥周星驰的无厘头搞笑功夫外，冯德伦亦将自己对此种青春励志喜剧的理解很好地诠释出来，并受到星爷的赞赏。

有关制作

　　《跳出去》是周星驰的公司（星民辉海外）旗下影星张雨绮的第二部作品。她早前在电影《长江七号》也有份担当演出。

　　在《跳出去》内，张雨绮饰演一名叫彩凤的农村少女，来到城市去追逐跳舞的梦想。

　　故事原创及出品人周星驰讲述什么促使他想到这个故事时说："一直以来，我对年轻人奋斗的故事都感兴趣，因此，希望可以把自己的一些想法，如舞蹈配合年轻人的奋斗及对理想的坚持态度拍成电影。"

　　主角张雨绮简述她对彩凤这角色的看法时说："彩凤在农村长大，对跳舞有着激情。从农村走到大城市上海，彩凤最初对所有新事物都显得有点惊惶失措，只因为她对跳舞的热情才没让这天份埋没。当中，她经历了很多挫折，尤其困扰的是在她身边的人对她的冷嘲热讽。然而她始终坚持信念，最终领悟出舞蹈的真谛。与此同时，她个人的成长与蜕变却令她梦想成真。"

　　张雨绮继续解释这角色有什么地方吸引她时说："彩凤是一个有梦想，而且特别执着的人，她身上充满着无论发生什么都愿意为梦想继续努力、坚持的能量，这点特别吸引我。我觉得凡跟随自己的意念，执着坚持着梦想的人都是值得尊重的。我特别欣赏那些不屈不挠、坚定不移、不容易放弃、誓要达到目标的人，我想大部份人都会认同我的想法。"

　　张雨绮相信在每位演员身上都会找到跟其主演的角色的相关特点。她说："彩凤她本人是很爽直及真性情，这点跟我有点相似。但其实我也很搞不清自己的性格，不过之前有位朋友以"自然"来形容我，以此形容彩凤也蛮贴切。因为我跟彩凤一样，很多时候比较像男孩子吧。这个角色需要很大的力量，因为演绎的跳舞动作很多，消耗特别多能量。我觉得这个角色几乎是为我量身打造的，所以在拍摄这部电影的时候，根本不用刻意去想如何演绎，只需释放真我就可以了。"

　　总策划王雅琳同意张雨绮的说法并补充说："张雨绮本人正是戏中主角彩凤的化身。张雨绮和彩凤一样都是那么热情、积极与乐观，而这些性格的优点，正正从这角色反映、显露出来。"

　　张雨绮说她花了很多时间在彩凤跳舞的彩排上："这部电影用了很长时间去筹备，而且我是在电影开拍前半年就练习跳舞，那段时间几乎每天都是在排练厅里度过。我之前是学跳民族舞的，算是有点功底的人，但是这次电影中要拍摄都是很男孩子的舞蹈，很B-boy。所以会辛苦一些，不过幸好一起排练的都是年轻人，所以那段时间还是特别开心的。"

　　当张雨绮被问到她希望观众如何响应此片的信息，回答："我希望此电影能够启发并感染那些为自己的理想努力，并能坚持自己梦想的女性。"

　　张雨绮分享她跟冯德伦导演第一次合作时的点滴琐事时，一边笑说："我跟冯导演合作得很好，他都让我们自己自由发挥，而且好玩的是他的监视器旁边总是有很多零食，每当我们拍摄完一条我都会抢他的零食来吃。"

　　张雨绮在解释她为何享受拍摄电影时说："我对摄影机器运转的声音特别敏感，只要机器一转动，不管前一秒在做什么事情我都会很快进入到角色里，这可能是我天生觉得自己有一种使命感的原因吧，所以我觉得我在拍电影，这个过程不管是多辛苦都是我最喜欢的。"

　　对于应如何评价张雨绮扮演彩凤一角时，冯德伦导演说："我认为张雨绮拥有一些与彩凤相近的特质，是其它演员所欠缺的。她的演出令到观众一开始就能对角色产生共鸣及欣赏，以致怜爱。这是重要的，因为如果开始观众不能代入角色，产生共鸣，她以后所作的一切，无论成功与否，也不会有观众关心的。还有，无论是幕前或幕后，对于能跟新的艺人及工作人员合作，我常常感到兴奋，因为他们总会给我带来惊喜及灵感。"
　　对于有关此部电影的筹备工作，总策划王雅琳描述："相比其它类型的电影,例如戏剧及喜剧，筹备拍摄此类跳舞电影需要更长的时间，因为导演需要花更多时间与摄影指导、武术指导及舞蹈指导沟通，练习排舞及彩排.。我们会定时举行制作会议，让导演可以在电影拍摄前能与众多主要制作人员有更好的沟通。就以最后跳舞比赛为例，导演与摄影指导需要更长时间更多角度拍摄。"王雅琳继续说："很多专业摄影器材例如机械起重机 (crane)及斯坦尼康摄影机（Steadicam）候命，以确保拍摄顺利。一般情况下，舞蹈指导会构思好一组舞蹈，然后武术指导会依据剧情来加以配合。因此，在电影开拍以前，各部门其实已经充分沟通好，达致共识。因此，沟通及整合的重要性是不容忽视的。"

　　提到拍摄这电影所遇到的挑战时，冯德伦导演说："拍摄这跳舞电影是颇为困难的，因为我需要演员在hip-hop比赛中的舞蹈能够即兴发挥，就如Jazz一样。我又要求张雨绮的舞蹈能跟她戏中彩凤在农村的山歌有所呼应，就像从心底里发出简单而直接的呼唤。因此，我们需要把功夫预早融入舞蹈中才能表现出来。"

　　冯德伦导演继续说："我承认我对hip-hop舞没有太多认识，直至我为这电影做资料搜集时才开始深入了解，但我却一直都是电影《闪舞》（Flashdance）及《跳出我天地》（Billy Elliot）的忠实影迷。我也为此电影亲自挑选所有音乐。从经典的邓丽君国语金曲，到摇滚乐情歌的五月天，欧阳靖及Far East Movement 的hip-hop歌曲，以及黄英华特别为此电影所编的新曲。"

　　对于如何对此电影项目感兴趣，冯德伦导演分享说："能够跟星爷周星驰合作是我的荣幸，就好像梦竟成真一样。当他问我是否有兴趣担当一部以一个热爱跳舞的农村少女在大城市闯荡为蓝本的电影导演一职时，我是当仁不让，马上答应的。"

　　出品人周星驰谈论他对冯德伦的看法及为何会找他担当此片的导演时说："冯德伦乃新一代出众的导演。他过去担任导演的几部电影、MTV及处境喜剧等都有很好的口碑。作为导演，他对音乐的热情及对现代舞蹈的敏感触觉都是我们所期盼及需要的。在新一代导演中，相信他有自己一套对年青人电影的拍摄想法。"