◎译　　名　十月围城

◎片　　名　Bodyguards and Assassins

◎年　　代　2009

◎国　　家　中国/中国香港

◎类　　别　动作/剧情/历史

◎语　　言　普通话

◎字　　幕　中文

◎IMDB评分 7.3/10  344 votes 

◎文件格式　BD-RMVB

◎视频尺寸　1024 x 576

◎文件大小　2CD

◎片　　长　131 mins

◎导　　演　陈德森 Teddy Chan

◎主　　演　甄子丹 Donnie Yen....沈重阳

谢霆锋 Nicholas Tse....阿四

王学圻 Xueqi Wang....李玉堂

梁家辉 Tony Leung....陈少白

黎明 Leon Lai....刘郁白

胡军 Jun Hu....阎孝国

范冰冰 Bingbing Fan....月茹

曾志伟 Eric Tsang....史密夫

王柏杰 Bojie Wang....李重光

李宇春 Yuchun Li....方红

巴特尔 Mengke Bateer....王复明

周韵 Yun Zhou....阿纯

任达华 Simon Yam....方天

张涵予 Hanyu Zhang....孙文

吕中 Zhong Lu....孙母

杜宇航 Yu-Hang To....刺客

释行宇 Xingyu Shi....刺客

黎烈弓 Cung Le....刺客

岑建勋 John Sham....照相馆老板

李嘉欣 Michelle Lee....大家闺秀

张学友 Jacky Cheung....杨衢云

◎简　　介　

1906年。清末。

正是清廷疯狂暗杀“革命党”的黑暗年代。

10月15日。

革命领袖孙中山决定冒险赴港，名为探望母亲，实则与十三省革命代表见面会谈。这是清廷“刺杀孙贼”的大好时机，将军白孝国(胡军饰)买通

香港警察，在全港织起了一张“刺孙”的天罗地网。而“中国日报”社长陈少白(梁家辉饰)作为革命党人，必须在24小时内完成保卫孙中山的任务。

大商人李玉堂(王学圻饰)是陈少白老友，多年来一直在暗中出资支持陈的革命工作。10月15日前夕，李玉堂正在为17岁的独子李重光(王柏杰饰)

考上大学大宴宾客，陈少白寻上门来，希望其能出资支援——当李玉堂随后发现儿子重光竟然也受革命思想影响时，不仅不愿再度投资，更欲与陈决

裂。

然而，就在此时，陈少白的突然被捕失踪，以及香港各革命据点的连续遭袭，令李玉堂无法袖手旁观，他被迫担负起“保孙”的指挥工作，并花

钱找寻民间力量，来替补遭到毁坏的保镖队伍。

香港。卧虎藏龙之地。

曾是贵公子，如今沦为“乞丐”的刘郁白(黎明 饰)；对李家父子忠心耿耿的“车夫”阿四(谢霆锋饰)；因父亲被杀而欲替父报仇的戏班“打女”

方红(李宇春 饰)；被南少林逐出山门，如今靠卖炸臭豆腐为生的“小贩”王复明(巴特尔饰)；他们身怀绝技，虽然并不明白“革命”真正的意义和惨

烈，却因自身的各种原因，最先加入到保镖的队伍中。

而原本一事无成的“赌徒”沈重阳(甄子丹饰)因为与李玉堂“妾侍”月茹(范冰冰饰)的复杂恩怨，最终担负起了重要的护卫工作。

甚至是老奸巨猾的华人警察司长史密夫(曾志伟饰)都因深受感染而对保卫工作暗施援手。15日前夜，陈少白冒险逃狱成功，回归保卫革命的队伍

中。李玉堂不知，他最心爱的儿子李重光已成为这次反刺杀行动中，最重要最特别的一员。

15日。孙中山抵港。

阎孝国组织的杀手队伍一拨又一拨地逼近了保镖队伍。双方展开了一场又一场惊心动魄的“全城追杀”……

最终，孙中山安全离境，身后的香港已染满保镖和杀手们的鲜血。

一年内，全国革命相继爆发。

1911年，辛亥革命爆发。

幕后制作

《十月围城》场景揭密

升平戏院：任达华和李宇春扮演一对父女，两人在剧中的主景地是"升平戏院"。之前盛传李宇春在片中将以打女形象出现，但身为戏班班主的女儿

，难免也要有家学傍身，到时候她会不会给观众唱上一小段京剧，是影片预设的悬念之一。

大友记照相馆：王学圻带着谢霆锋向周韵提亲的地方，内景的设计颇为讲究，一个60多平米的小屋子，前、中、后开了三个门，屋内挂满了香港

的老照片，上世纪初的老式照相机和景片更是一应俱全。这里见证了一段乱世小儿女的纯真恋情，温馨又不失感伤。

沈重阳家：位于"辅仁文社"斜对面二楼的一个隔间，屋内的陈设极为简单，除了一张吃饭的桌子，就只有一张两条板凳搭建的小床，这也极为贴

合沈重阳在剧中穷困潦倒的赌徒角色，据指示牌透露，这里是范冰冰与甄子丹爱恨纠缠的地方，她爱他忠义，却恨他嗜赌，最终转嫁豪门……

皇后大道和石板街：香港中环占地面积最大的景，影片的压轴大戏会从这里展开。据场景介绍来看，这里将是"六义士"与满清刺客展开厮杀的地

方，以胡军领头的满清刺客和甄子丹、黎明为首的"六义士"到底谁能够撑到最后，就在这条道上见分晓。

故事来自父作《赤胆好汉》

70年代，一直梦想成为导演的陈铜民横下心离开邵氏电影公司，开始独立制片，由于资金短缺，儿子陈可辛还被他物尽其用做了几回小演员。可

惜的是，陈铜民所拍摄的几部电影成绩平平并不算成功，为此，他心灰意冷，决定离开香港全家回流泰国，到一家报纸做起了主笔。

陈铜民导演作品不多，《赤胆好汉》被儿子陈可辛认为"是当年他几部戏里面最好看的一部。"而鲜为人知的是，10岁的陈可辛其实还在《赤胆好

汉》里面客串了男主角义士的儿子。那年是1973年，36年后，陈可辛找来超豪华明星阵容重新翻拍父亲原作。

陈铜民拍摄《赤胆好汉》的原因比较简单，陈可辛回忆说："当时70年代，李小龙刚刚红的时候，全欧洲都在等下一个李小龙，我爸爸是拍文戏的

，也不会拍动作片，跟我一样，你不拍动作片就没得拍了，怎么办？他就从人文的角度，从历史上找了一个传说的故事，这个可以变成一个动作片。

因为我爸爸是泰国华侨，前面很多资源都是跟泰国、日本、东南亚合拍的，我当时跟爸爸说你拍合拍片是不行的，泰国、中国、日本的观众都讨好不

了。《赤胆好汉》是当年第一部纯中国人的电影，很自然。"

《赤胆好汉》故事并不复杂，陈可辛说："很简单的动作片，只有一个主角。这个义士等于是革命党陈少白三顾草庐把这个义士请出来，义士的爸

爸是以前维新的，上一代的革命党，给慈禧逼来香港，他妈妈就决定，我们绝对不能牵扯在这个革命里面，就安居乐业在香港这个小地方活下来。他

就觉得我绝对不能去，当然以前的电影是很传统的，可能他妈妈也给杀了，最后就逼的这个男主角决定出来，他就写了一封信给老婆和儿子，我演那

个小孩。那时我应该是10岁。那封信用了林觉民的《绝命书》。"

后来《十月围城》公布剧情简介后，外界纷纷质疑陈可辛抄袭张彻的《上海滩十三太保》，陈可辛为此一脸无奈，他说："我没看过《十三太保》

，那个戏是讲保护孙中山的么？"陈铜民的《赤胆好汉》制作于1973年，张彻《上海滩十三太保》制作于1984年，一个在前一个在后，不争的事实足以

让流言平息下来。

陈父却不愿意儿子多提自己拍的《赤胆好汉》，他害怕观众以为儿子在拍一部老片子，更重要的是"对德森不公平。"

2003版的《十月围城》

陈德森与陈可辛相识于上世纪90年代初，陈德森导演了一部《情人知己》，大概是因为电影十分契合陈可辛电影公司UFO作品的风格，这部不怎么

卖座、主演梁朝伟也有意见的作品，却得到陈可辛的喜欢和认可，两人惺惺相惜从此成为好友。也从那开始，陈德森经常到UFO公司帮忙，1999年，陈

可辛从美国回港，两人一起筹办"Applause Pictures"。那前后，陈可辛提议陈德森再做导演，陈德森想起了《十月围城》……

陈德森开始着手找演员，"如果我没有记错，几乎香港我喜欢的演员都找过了，刘德华、周星驰当年的张国荣，黎明、郭富城、陈奕迅……"接着

陈德森不由感叹"要天时地利人和才能凑到这么一组好的演员。"

一个有魅力的演员，他其实什么角色都可以演。我是觉得他适合演梁家辉的角色，当时梁家辉是另一个角色，黎明这个角色当时也找过张国荣，我让

他考虑。其实很多角色我都给我喜欢的演员两个选择，我看他反馈出来的是什么东西。我想让他演这个角色，可能他一点感觉都没有，但是黎明那个

角色他非常有感受，不能锁死，这也是当初这部戏的难度。"

好不容易找到一组演员准备开拍，麻烦接踵而来。

陈德森说："《十月围城》我2003年开拍过。我99年筹备这个事，景搭在南海基地，都准备好了，一个投资方状况，就停下来。很多变，2003年还

投资，我老板说自己投，给我打了一个很强的强心针，那年对我特别有意义。" 陈德森当时的老板是香港银行总裁曾献基，04年自杀身亡。而在《十

月围城》筹拍期间，陈德森母亲中风成了植物人、姐姐验出癌症、自己被车撞……事情令陈德森濒临崩溃。

关于剧本

1，片名：本来叫《十月维城》

在1999年，剧本叫《十月维城》，是香港维多利亚港的维(预告片也是从维多利亚港时光倒流)。陈德森给一个编剧苏照彬看剧本。苏照彬觉得这

还是一个动作片，用"围"比"维"好，围像一个包围的围，于是就变成了现在的《十月围城》。

3，剧本：甄子丹的角色改动最多

陈德森曾经开过一个玩笑，有人问他"导演，剧本这个是怎么写？"他说你问我第几稿？是1270稿还是1310稿？

剧本最大的改动是有些人物的背景，第一稿也是找甄子丹，他是演一个搭棚的，曾经有过太太，曾经老婆死了。现在的剧本很多线都是直线，因

为报恩，因为亲情，因为爱情，只有甄子丹这条线比较反复，犹豫，这个角色是比较多改动。

4，真实性：历史上有几个写法

孙中山曾5年不能来香港，因为英国政府不想得罪清廷，5年下了禁令不能来，第6年是可以来的。历史上有几个写法，有的写法是他上过岸，有的

写法他上岸在早上，有的写法他是在船上成立兴中会，有一个写法，清廷一直在暗杀他，英国试过一次，他在三藩市也被暗杀过。陈德森其实是借它

来写一群无名英雄，一群不全部为革命而牺牲的英雄。每一个革命都有这些人，这些人是很真实的。成就一个革命不一定是黄花岗72烈士，下边还有

很多人大家并不知道，无名无姓的无名英雄，这些人很真实。

花絮

·李嘉欣的角色，陈德森十年里一直找她演，比较多戏，一条线到戏删弱了一点，到最后出来不多的戏份。李嘉欣觉得当初你第一天找我，到今天你

来找我，我就来演。

·当年王学圻这个角色首先选的是曾志伟。

·据称，剧组一共拍了4个版本的孙中山，包括梁朝伟也曾试拍过，但直到上片才决定究竟用张涵予版。

·剧组花费100万元，特地请来了好莱坞《加勒比海盗》团队为张涵予打造形象，而单是化装就花费了9个小时之久。从张涵予的耳朵开始，额头、鼻

子甚至整个脸部都"大动手术"，将张涵予原来的形象完全遮盖。

·拍片之前，谢霆锋被陈德森勒令"彻底毁容"，"让人忘了你的帅，而更关注你的表演。"－－在《十月围城》中，刀疤眼、半只耳、光脚的谢霆锋，

让多次合作的范冰冰也直呼"做恶梦"！

·对于陈德森的"辣手"行为，谢霆锋并未怀恨在心，拍戏期间，不但帮着陈德森导演改剧本，而且时不时教授他拳脚功夫，导演不舒服时，谢霆锋更

是全程为其"马杀鸡"，成为剧组里名副其实的全职按摩师。

·和巴特尔拍戏当天，谢霆锋奇思妙想，在二人开打之前，加了一段"斗鸡"－－用一株盆栽调戏巴特尔，逗的"大块头"上蹿下跳，"小宇宙"瞬间迸发

。陈德森在看完监视器后，边笑边挖苦谢霆锋："你很会和男孩子调情么？"

·在拍摄现场，谢霆锋还成立了"锋家班"。据悉，在《叶问》之后，谢霆锋疯狂地迷上了咏春拳，不但向甄子丹讨教，自己跟着老师天天练拳，还像"

代言人"一样，四处向大家推荐咏春之精髓，甚至还说动了一批粉丝，组成咏春小组。